Uma boa maneira de não quebrar qualquer código existente seria encadear o novo nome do método ao antigo
em um tal como
private void MyNewMethodName()
{
TheOldMethodName();
}
e, em seguida, marque o método antigo como obsoleto (se o seu idioma suportar isso). Dessa forma, qualquer código existente ainda funcionará e você poderá remover gradualmente todo o erro ortográfico antigo da sua base de código. Eventualmente, você pode até mesmo copiar / colar o corpo do método no novo método e excluir o antigo.
/ Edit As ivo disse no comentário: Uma coisa ainda melhor seria mover o código de TheOldMethodName
para o MyNewMethodName
e chamar o novo método do antigo. Este também teria a vantagem de ajudar o desenvolvedor a entender onde o código pertence.