É uma piada, que é baseada na piada do mônade, mas sem realmente ter a piada da mônada.
A piada da mônada é engraçada em três níveis:
- tenta explicar o jargão matemático abstrato com ainda mais jargão matemático, que é ainda mais abstrato
- no entanto, a explicação está correta
- e uma vez que você mergulhe mais fundo na teoria das categorias, você realmente começará a ver as mônadas como "apenas um monóide na categoria de endofonitores"
Fontes:
Este é o tweet original que contém a citação :
Wil Shipley (@wilshipley): Sweet god I hate git.
Isaac Wolkerstorfer (@agnoster): @wilshipley git gets easier once you get the basic idea that branches are homeomorphic endofunctors mapping submanifolds of a Hilbert space.
E este é um comentário no Quora pelo autor original do tweet :
To confirm what Leo said, it was intended as a joke. […]
It was intended as firmly tongue-in-cheek. I actually love git, and I think its complexity is greatly overblown. At the same time, I'm sympathetic to the fact that advice from git gurus to novices can end up sounding like inscrutable gibberish.
It's not intended to have any deeper meaning. […]
O Leo a quem ele está se referindo é outro respondente no mesmo segmento, um matemático, que basicamente explica por que isso é um absurdo. (Os espaços de Hilbert são contínuos, os patches e os ramos são discretos).
Ele também explica que foi inspirado por este post do blog (um guia para o GIT usando analogias espaciais) , o que realmente faz faz sentido.